朝からバタバタ。 高３は、授業を振り替えてもらった手前、生徒にも県の研究大会の報告から。ただ、その後のELEC大会での伊藤先生の授業の話の方に興味を示している者数名。全国レベルが気になるのは志が高まったということか？物語文の答え合わせを早々に終…

平常授業復帰。 疲労感は強し。 教科書の復習から。ペアワーク。一人はフレーズ訳を見て、もう一人はフレーズリーディングのセクションを見て、フレーズ訳側は英語へのサイトラ。英文を見ている側は英語が出てこない時にそのフレーズを読み上げ、それをリピ…

土曜日に上京。雨。 実行委員会での準備作業に合流。久しぶりに合う同友会の面々にご挨拶。６時過ぎまでかかって会場機器確認。今までの会場とは様々に勝手が違うのでハプニングやサプライズは覚悟しておきましょう。その後ライティング部会の打ち合わせ。合…

前半戦の代講戻し分先取り０限では、「訪ね犬」のstatementを各グループでまとめ代表１名が板書。他の１名が、前に出て来て、他のグループの英文に「四角化で視覚化」で英文のチェック。最初の板書では、ほとんど英語として体をなしていなかったものも、どこ…

０限は『全国縦断…』企画。山口県。 全３問でモノローグ形式はなく、全て対話文。質問が印刷されていないので、その部分も聴きとる必要あり。問題に関する評価は最後に。 まず、ノートを用意させ、メモの準備。対話を聞いて、質問を聞いて、その答えを選択肢…

高３のハンドアウト印刷のため７時過ぎに出校。長文対話文問題対策のために、98年に作成した情報構造で対話文を分析するハンドアウトを加工してみた。10年前の素材文分析をもとにした資料なので古さが気になったが、素材文自体は当時の私大難関校の方が難し…

今日の授業は高１のみの日。小雨の中、車で出勤。朝練の指示。担任の代わりに朝のHR。 進学クラスは、11月の歌から。空所の答え合わせと解説。合唱まで。昨年は高２で使った、Stephen Stillsの”Love the one you’re with”を使い回し。歌詞の中にも、 good ti…

週明けはどんよりした天気。案の定、雨になった。 高３は図表読解問題に一段落つける。次回は、長文対話文問題と、物語文・小説・随想問題。今月終わりで、新傾向問題の復習をして、リスニング特講へ、という流れか。 高１は、模試の出来がボロボロだったそ…

本業の日曜の朝も少しだけ早い。艇も速いと尚良いのだけれど。 今日は2Xと1X。デプスとpin-to-heelを直させていたのだが、生徒が、ストレッチャーのラチェットレールにつけるパイプがまっすぐ（平行に）つかないというので、よく見ると、ヒール側のパイプが…

本業の朝はやや早い。 風邪引き、眼科通院と欠席者を除き、少数精鋭で乗艇。 湖からは一面に湯気が登り、大気の流れをムンクの叫びの背景のように描き出していた。 アップの際、エルゴでサスペンションを確認し、ドライブの始まりの始まりを骨盤で支えられる…

今日は進学クラスのみの日。高１は、動名詞の復習。avoid, escape, can’t help, feel likeの例文確認と音読。 イメージや語義、さらに使用場面のピンと来ないcan’t helpをしつこく補充。 I couldn’t help laughing at the guest when he made a speech with …

本業では、今年もカナルカフェでイベントをやるらしい。 開催目的は「市民の憩いの場として都心に建設されたボート場の再発見、北京五輪参加内定選手及びトップスカラーによるボート競技の認知向上」とのこと。11月11日（日）です。（詳細はこちら→http://ww…

高３センター対策は、図表読解問題。語義を少し詳しく扱い、類義語とパラフレーズ。今回扱ったのは、abruptly。suddenlyやunexpectedlyでの言い換えは楽だが、 ここでは、形容詞の an abrupt slope などという時のイメージが一番しっくりくる。そう感じられ…

ネットブラウズ中に、茂木健一郎氏が下関に来ていた（10月21日）ことを知る。むーん。もっと早く知っていたら。 『クオリア日記』（http://kenmogi.cocolog-nifty.com/qualia/）を見ている人は多いと思うのだが、私は、時々、英文版のThe Qualia Journal（ht…

英語教育ブログらしく、たまには英語の方に比重を置いて。今回の中間試験、２年のオーラルでは、「意見文」のformatted taskとして、理由付けとしてボディに入るべき情報のみを書かせた。formatそのものと下敷きになるパラグラフは、広島大附属福山高校の研…

本業初レース終了。予想どおり、出場チーム中最下位だったが、記念すべき初レースだったので、多くの気づきがあったと思う。 土曜日の配艇練習は、いつもの穏やかな水域とは異なり、風と雨で水面もうねる中、他チームの漕ぎを見て相当ショックを受けていたよ…

未明から雷雨。湖でも降っているだろうか？今月に入ってから、取水制限などをしているが、水位は３m以上減っている。 学校では、看護科の戴帽式。晴れて欲しかったな。昼前には雨も上がり、午後、ポツポツと来たが、夕方からは曇天のまま推移。 金曜日は進学…

「あなた、一の糸を押さえる指、２ミリずれてるわよ。」 四、五人の弟子が一斉に弾く三味線を見ていないのに、聴いただけで誤りを指摘する。それが妻の付いている師匠なのだそうだ。この話を聞いて、 『ファンダメンタル音声学』（ひつじ書房、2007年） の著…

今日は朝の立哨で正門に立つ日。その後すぐさま、出張の担任の代わりに朝のＨＲへ。そのまま１限は国語の試験監督。自分の出題科目では１年オーラルの解答用紙に不備が２点。コピペでのミス。陳謝。２年オーラルの問題に１語タイプミス。この問題は採点対象…

週末の本業はレースに向けて、フェザーのドリルとスタートのやり方。500m を２発計って現時点での力量を伝える。日曜日は、エルゴで1000mのトライアルも。平常のUTカテゴリーをきちんとこなしていないこと、1分on １分offのメニューで全力を出さずに出力を間…

原語ですらすら読めるなら、翻訳を介する必要はない。翻訳はしょせん原語に通じていない人間向きの補助手段なのだ。ときおり、事もなげにそう言い切る人に出会って、こちらはいささかたじろいでしまう。一見もっともな意見だ。しかし実際には、そう断言でき…

中間テスト前最後の授業終了。 朝は、７：３０から朝練の指示を出して、進学クラスの０限授業準備。高３で途中だった問題の解答解説を印刷して担任に預けておく。かねてよりリクエストのあった 「As の語法・用法」解説＆演習問題（解説付き）B4３枚分も配布…

この水戸黄門のテーマ曲。初めて聴いた子供の頃は、 どうして、後から来たにもかかわらず追い越されることになるのだろうか？ と疑問に思っていた。「のに」を逆接・譲歩と解釈していたのだな。「の」が格助詞で、「後から来た者」という名詞化の働きをする…

鈴木祥子さんのサイトを見ていたら、来年でデビューから20周年とか。キョンキョン（Kyon2と書くべきか？）の歌った『優しい雨』(1993年、作詞：小泉今日子、作曲：鈴木祥子) がよりによって、杏里にカバーされるとは。トホホ…。でも、鈴木氏はこの夏に、矢部…

ボート競技に特定の英雄は存在しない、しかしながらボート競技は限りなく英雄的な競技である。 といったのは誰だったか？ 五輪強化選手・強化スタッフをJOCが認めて予算を割いているのだが、ボート競技と他の競技を比較してみて欲しい。（http://www.joc.or.…

今日は全編本業モードです。大変済みませんが、英語教育関係者の方も是非、第３段落以降にお付き合い下さい。 朝から湖へ。気温が低く、モーターに乗っていた私の方が風邪気味。今日は、入部４日目の新人を2Xで指導。初体験にしてはまずまずか。体幹を鍛えな…

『外国語をどう学んだか』（講談社現代新書、1992年）から、野々山真輝帆氏の「暗記と読書と恋人の日々」の一節を紹介。 東京外国語大学は国際人をめざす若者の夢を満たすものではなかった。兵舎のような殺風景な教室。散歩できる場所は染井の墓地だけ。それ…

しばらく聴いていなかった Podcastingの局を一気にアップデート。 ちょっと豪音でのリスニングをやっておこうと思い、The Conversation Hour with Richard Fidler を聴く。約50分。最初の数分で自分の耳と頭のチューニング。徐々に調子が出てくる。10月10日…

雨で目が覚める。いったん小止みにはなったが、青空にはほど遠い薄暗い朝。 明けたのは連休だけ。授業の準備は大童。 「全国縦断高校入試リスニング問題…」企画は、福島と群馬の復習。Mapからのreproduction。留守番電話メッセージの音読シリーズ。対面リピ…

文化祭の後、連休は本業。雨にたたられるかと思いきや、それほど濡れずに済む。秋田では国体。山口県は１３位。健闘と言えるだろう。自分のチームは、といえば、焦らず諦めず鍛えるのみ。週明け、他の運動部をやめて入部したいという生徒がいるので、見学に…