とあるメーリングリストで「和訳先渡し授業」をあげつらって、個人に対して誹謗中傷すると言う騒動があったそうだ。現代のネット環境では健全でいて突き抜けた議論が難しいことを知るには払う代償が大きすぎたのではないだろうか。このブログでも、「和訳先…