先日のブログのコメント欄で触れたこの表現、ちょっと注意が必要である。『ジーニアス英和』で示されている用例では問題点は見えてこない。 His carelessness lost him his job.→ He lost his job because he was careless.の方が普通 これと同じエントリー…